【市场社会主义社会主义者之间的争论】奥尔曼编段忠桥译新华.pdf

【市场社会主义社会主义者之间的争论】奥尔曼编段忠桥译新华.pdf

市场社会主义 社会主义者之间的争论 [美]伯特尔奥尔曼编 段忠桥译中译本前言 靳辉明 《市场社会主义:社会主义者之间的争论》,是由美 国纽约大学政治系教授伯特尔奥尔曼博士编辑并撰写 导言的系统地研究市场社会主义的专著。这本书对于我 们深入了解80年代以来市场社会主义在西方的新发展,研究市场与社会主义的关系无疑具有启迪作用。(一) 伯特尔奥尔曼教授是美国著名的马克思主义理论 家。他于1963年获威斯康星大学政治学硕士学位,1967 年获牛津大学政治学博士学位,后长期执教于美国纽约 大学,并先后被聘为马里兰大学、牛津大学、牙买加西 印度洋大学和哥伦比亚大学的兼职教授。中译本前言 社会主义,以取代资本主义制度。他们的分歧主要在 于,市场经济是否应当成为资本主义替代物的一个组成 部分。正如奥尔曼所指出的:“这一争论的参加者都极 度反感资本主义,并都同样强烈地为共产主义所吸引,但在需要哪种社会主义带来一个到另一个的转变这一问 题上存在分歧”,围绕这一分歧,四位学者展开了广泛 而深入的讨论.全书共分为四个部分,由12篇文章组成.第一部分包括两篇文章,是市场社会主义的两位赞 同者,即戴维施威卡特和詹姆斯劳勒对自己主张的介 绍。