【北京话儿化词的结构和语义特徵】王改改.pdf

堂教授本校填素、):中文系业:语言学研究方向:普通语言学学习期限:1491年9月至1994年5月论文主题词:—儿化词所在单位指导教师或推荐人姓名、职称(在职人员填后者):专

的儿化词,如A+X-.N,N+X-.N,V+X-JV+O,X-+Y,X-J-Y,X-J+Y-,一-X-儿,XX儿”,这个归纳比较准确地构建了儿化词的结构框架。之后,马国荣、江介民以《骆驼样子》里出现的儿化词为范围,对儿化词的结均作了进一步的在儿化词结构的研究上,X+Y-和XY+-的分界是一个难题。赵元任先生认为“在‘X-Y- 里,有时难于决定直接成分是X+Y-或者XY-儿。从原则上说,如果XY不成为一个词,Y-儿也不成为一个词,就应认为XY是一个粘普的复合词,只有带上“儿”尾才自由。”也就是说,“瓜子”是“瓜”加“子儿,因为有“子儿”,没有“瓜子”。

除“儿”外至少含有两个词素的儿化词就是复合式儿化词。从结构层次来说,况,XYn的结构都是两个层次的:在第一种情况中,我们把首先组台而成的XY叫作词素组:在第二种情况中,我们把首先组合成的Y叫作儿化词素。从儿化词素与儿化词的关系来看,或者说,从儿化词素是否能独立运用来看,儿化词素又可分为自由儿化词素和非自由儿化词素两种。自由的儿化词素即一个儿化词,能独立使用,换句话说,是一个儿化词充当了更高层次儿化词的构成词素:非自由儿化词素指不能独立运用的儿化词素,它们只能与其他词素共同构成儿化词,但却又与自由儿化词素一样,具有结构和语义上的独立性,因此也具有语法和语义功能的可分析性。