【国立中央研究院历史语言研究所集刊】第2本第4分 - 民21版.pdf

本所辑委員會傅斯年(主席)陳寅恪元任李濟

漢字中之拼音字所醋拆音者,黑純锋形馨字个间:形整字一形蜂。共整乃整個的,非合拼切成不少,且至少有綫條可以成立的。其中可分数類,而推其用意無非欲使所之字整,舆所用的偏旁比吻合,比较精確,每有第一聲偏旁不能完全吻合的,加上第二假整偏旁以铺其缺。這已經可以说是一稀的拼普字了。(一)有全字皆整的,如“然“整”。经披切,文否喜馨,但是否喜皆聲,有確證據。“察”設文徙省來整,但是整仍徙格得聲,(設见後)。(二)有一字二聲相近的,其中一聲翁本字,因晋已博變,再加相近的整,使舆音吻合。如石鼓交以“逊”代“我”,而吾午聲相近。古永亲同,辞詩以“漾”代“泳”羊永整相近,而永美同訓“水長”。

漢字中之桥音字不.,早普,.游,不,目,古詩“鲜民之生“皆應解翁“惠斯寡”,“斯民之生”。是“斯”“鲜”通,面“警”尤足為以拼音方法使斯近之證。1 附雅所言“答”鲜通甚是。如此法,斯下言字,難保不是合供斯音,切斯言篇鲜為善.售]诗荡“既您l:释文“您叉作售”。廣韵“您過也,辛古文,售籍文”.淡喜萧望之傅面注“誉古您字”附雅释言“保過也”。按侃言切您(古K母),舆以上斯言切鲜相同。然佩言為遇,解贫您尤之慰,可以設是會意字,但是您尤固不限於失言之過,台意之設也未必比譜之较為可信。若谓言佩擎,固已承侃翁譜整,而雷取佩之整取其義未免率强。