【海涅诗钞】海涅文汇书店.pdf
海湟詩钞 御 雷石橡器 上集 文匯警店印行
者序 像大的德國詩人海湟(HeinriohHeine 17s6-156),以他的慧眼,以他的機智,以 他的强烈的熟情,敏的感覺,尖辣的等,深博的智藏奥特殊的天手,創造了不朽的作 在青年時代的-卡图,馬克斯,特别赏藏建 位题名的詩人,追而结融驾至交.馬克斯常朗 蔬他的诗篇以自娱。静人也非常虑心地接受道 位章大思想家的批都奥鼓鹏这雨位偉人的素 置及所走的途經难互婴,而在凝助的不安的 代,露苦的人類邻取幸福奥自由的良心,不 析下境池本者最门然牌司是一致的。
「社會诗集」中年译其诗事稳之部份的,為 了某些复利上有若干首省略了管在日本文壤 很有地位的辞看生用氏,我相信他的解肇是很 忠寳的复道本所雷海煌口社會诗巢1(尚包 括改容詩,诗集铺近,史诗,哀歌,最後的詩 集等)的群丰,是他死复由改造肌丁篇纂定 名而出版的生田氏之死,登厨不任预趣 苦橘而投微自殺了的這位詩人的生手我不大 清楚,只在日本时,在-次文座被言:中见遇 他的未亡人(生田花世)但已是六十以上的 老女作家了 那詩是最難的工作)尤其是海湟的赢剩詩,原寻已很保曾作考的風格,何兄在我的拙 肇下率遇来,更减色英千通我叉是個在哦 火中的身無長物的飄流着,配熊别的害可琴考,又无完備的字典,