【近代汉语介词】马贝加中华书局.pdf

8250000516656 近代汉语介词马贝加著溫州市图书馆惠存马贝加赠二00二年四月十九日中华书局

《近代汉语介词>序近年来,近代汉语语法的研究有了很大的发展,出现了不少高质量的论文,也出现了一些有份量的专著。马贝加女士的《近代汉语介词研究》就是其中一种,这部书对近代汉语的介词作了全面系统的研究.介词是一个不大的词类,但要做近代汉语介词研究却并不容易。近代汉语本身的时间跨度就将近一千年,要研究近代汉语介词的历史发展就必须查阅大量历史资料。而且近代汉语是处在上古、中古汉语和现代汉语之间的一个时期,这个时期里的介词,有不少是上古、中古汉语时期的继承,也有很多一直沿用到现代汉语中。所以,这本书的书名是《近代汉语介词》,但实际上几乎是从古到今的整个汉语介词的研究。

“向”有“从”义(表始发处),“从”有“向”义(表方向)。辨析介词的异同,如表处所的“著”和“在”的比较,表处置的“将”和“以”的比较。这些都能给人启发.以一人之力来从事这样一个大课题的研究是不容易的,书中难免有些粗疏之处。比如有一些例句的理解欠准确,有时对于是动词还是介词的认定欠妥当。有些结论还可以商,如认为“被”的介词性质的确定应是在宋元之后”,这当然可以是一家之言,但如果按照同一标准,“吃”、“著”在唐代是不是介词也就成了问题,而书中对此没有论及。有一些介词的义项分得过细,如把引进处所的介词“于/於”分为表“始发处”、“所在处”、“终到处”几项,似无必要。