【中国木构架建筑传统的现代发展一种关於现代中国建筑传统形式的解释】罗小林.pdf

A中国木构架建筑传统的现代发展一种关于现代中国建筑“传统形式”的解释序言问题的转化.第一部分“传统形式”的存在基础一意义探究中国木构架建筑传统的近代经历“传统形式”的形象性 A第二部分“传统形式”的形象分析一形式构成传统木构架建筑的形象特征“传统形式”的构成方式.结束语形式—建设艺术的母题后记参考书目附图 A附录 19884第3稿

formation of“traditional form,with the simpiified principles and the complete character of visual perception.

业刊物上全文予以刊登.我们认为,“中国现代建筑”与“现代中国建筑”的含义是不同的。后者不仅在含义上扩充,而且把“传统与创新”的问题从“要不要传统”转移到“如何运用传统”。而“如何运用传统 ”的问题实际上就是如何把传统形式改造得更有现代感的造型问题。建筑师普遍感兴趣的是创作上的形式变异,这就是本文所必须面对的现状,并希望能为它出点力.理论界近年来的“文化热”,很大程度上包含着一种对“五四”的“反传统”的批判性再反思和再评价。那种“要创新就不要讲传统”的观点,除了被认为是情绪冲动之外,终究是为数不多的一派。而其他的“神似”、“形似”,也该收场了。