【外贸翻译的特殊性】刘保春.pdf
CHARACTERISTIC FEATURESOF BUSINESS LANGUAGE TRANSLATION 外 贸 的 死尔 性 by LIU BAOCHUN 刘保春 Advisor:Chu Zhida Profe:sor ofEnglish Foreign LanguagesDepartment South China University of Technology Guangzhou
CONTENTS Introcuction.Chapter One Ceneral Ioeason Translation Section I Definition of Translation Section II Histary,Criteria and Prucess of Translation Chapter Two Major Techniques of Business Language Translation Section I Repetition andOmission Section II Negation
translationtechniques ofbusinesslanguage.Forthelim- itationof spaceandthewritersability,onlythefive majortechniquesthatarefrequentlyadoptedinbusiness translationareexpcundedhere.Theyaretechniquesofre- petitiorand omissicn,negation,conversion,senaration and amplification.