【同斯大林的谈话】南米洛凡吉拉斯世界知识.pdf
同斯大林的谈话 南 米洛凡吉拉斯著 司徒协译
歧。他在报刊上接连发表文章,主张改变南共联盟的性质,实行西方式的多党制和议会民主。1954年1月被开除出南共联 盟中央委员会,随后他辞去国民议会议长职务并退出南共联 盟。1954年12月因对美国记者发表攻击南共领导人的言论,以“进行敌意宣传”罪被判刑一年半(未执行)。1956年2 月在美国刊物上就匈牙利事件发表敌视南共现行政策的言 论,被判处三年徒刑。19357年在美国出版《新阶级》,被追 加七年徒刑。1961年假释出狱。次年因在西方发表《同斯大 林的谈话》,以“泄露国家机密”而被判处五年徒刑。1966 年12月获大赦,提前释放。
前言 忘掉琐事而记着那些被后来的事件证明为最重要的东 西,本来是记忆力的常规。然而,这也是一个弱点。既然有 所偏,就不免对过去的实际情况有所侧重以使它适应现在的 需要和将来的希望.我是认识到这一点的,因此我尽可能如实地提供事实.如果书中仍然掺杂看我今天的一些见解的话,那么,这既非 出于恶意,也非出于卫道精神,而是由于记忆力本身的特 点,由于我是根据现在的见识去说明当年的遭遇和事件的.这本书里所讲的事实,博览群书的读者大部分都已经从 回忆录和其他著作中读到过。可是,一件事从几个角度更详 细地去说明,就更容易理解和更确实,所以,我认为,如果 我也来议论一番,这并不是无用的。 