【打破间谍环-沃尔克家族间谍网的兴亡】约翰拜伦新华.pdf
打破间谍环 沃尔克家族间谍网的兴亡 美]约翰拜伦著文思译
件等主题词目编有索引,以便有关专业人员研究和查找。由 于注释和索引部分对我国读者意义不大,为节约篇幅,我们 略去未译.作者对正文的个别内容写了少量注释,我们一一照译.为了便于阅读,对有可能影响到读者对原著的理解的地方,我们酌情以译注方式加了少量注释。由于我们不打算让此书 起到政治、历史、地理或文学专署的作用,因而对书中出现 的大量历史人物、历史事件和地名,凡对理解原文影响不大 者,我们一律不注。原书中还出现了德文、拉丁文和拉丁字 母拼写的日文词汇,根据同一原则,我们也大多把它们直接 译为中文,没有象原著中那样把它们表示成(英文之外的)外文。
目录 RUS来函二 出问题了三 可怕的秘密四 揭开RUS的面具五“这是难以置信的”六 透视间谋网七 对灾祸的评价八 莫斯科叛逃者的揭发九 间谍环内部十 情况汇总结束语 注释(略) 索引(略)