[美国刑事审判制度]李义冠法律

【美国刑事审判制度】李义冠法律.pdf总序 1 总序 编写这样一套丛书的想法由来已久。最初曾想翻译一套美 国法律书籍,后来考虑到,国内对西方法律著作的翻译已有不 的中国旅美法律学者和律师,这一优势,使他们完全可以在对美 国法律制度融会贯通的基础上,直接写出一套便于我国读者理 解和掌握的美国法丛书来。经过几年努力,这套丛书终于以现 在的面貌出版了.中国的发展,需要一个健全的法制环境,而法制的建设,则 需要各方面人才及知识(包括外国先进经验)的投入。美国是世 界上法制建设最发达的国家之一,其二百多年丰富的法制建设 经验对中国具有不言而喻的借鉴价值,而近年来不断增加的中 美各方面的交流与合作,更使国人对美国法律制度的了解成为 一种总A 3 待着读者们,特别是法律界同行与专家们的评判。我们更期待 这套凝聚着作者们殷殷报国之情的丛书,在中国法制建设的进 程中,发挥其应有的作用.这套丛书还凝聚着许多朋友默默的付出、一贯的支持和深 切的关怀。它们的出版,算是对这些朋友们无价情义的一个报 偿吧。
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。