【费德林回忆录我所接触的中苏领导人】尼费德林新华.pdf

本书作者费德林院士是一位资深汉学家和外交家,亲身经历了中苏关系的儿个关键时刻,他作为外交官和中国问题专家,以融译的身份参加了毛泽东与斯大林的历史性会见及中苏友好同盟互助条约的签订,并曾陪同伏罗希洛大访华。1958年,他又参加了鲁晓人同毛泽东在北京的会暗。此外,他还参加过俄文版毛泽东选集翻译的定稿工作.中苏关系从友好到破裂,费德林是最直接的见证人在本书中,他以亲身经历叙述了当时的一些实况和细节。

尼费德林作为一名资深汉学家和外交家,亲身经历了中苏关系中的几个关键时刻。他作为外交官和中国问题专家以翻译身份参加了毛泽东与斯大林的历史性会见及中苏友好同盟互助条约的签订,并曾陪同伏罗希洛夫访问中国。1958年,他又参加了赫鲁晓夫同毛泽东在北京的会皓。曾担任过代理苏联驻华大使的工作。费德林对中国问题,特别是中国文学的研究造诣很深,他撰写的《屈原的生平与创作》、《中国文学史概论》、《论鲁迅文学创作的特征》等著作达三四十种。此外,他还参加过俄文版毛泽东选集的翻译定稿工作.中苏关系从友好到破裂,费德林是最直接的目击者和见证人。

国在联合国的席位作不努力,蕨功奇伟.作为外交官,他一贯主张苏联外交政策应该东西方兼顾,犹如大鹏鸟的两只翅膀,一翼在东,一翼在西。东方,主要指中国和日本.他也是中国文学的热爱者和研究家,从屈原到鲁迅,从郭沫若到艾青,都曾发表专著.他的这本回忆录,是中苏关系一段真实的记载。事过境迁,年轻一代对此已知之不多。我们这一代人,有的已经、或即将随历史而逝去,但历史的记载会留下来,留给后人的是思考,也将由后人来对它进行评议.罗月茬苒,想不到我们都八十多岁了。匆匆写此,祝愿我的老友费德林院士秉笔凌云,健康长寿！