【日本庄园史概说】安田元久.pdf

日本庄园史概说 安田元久著 童云扬译 锄柄治郎校
1988年5月于东京 安田元久 在叙述了所感之一端的同时,我还要对致力于本书翻译 工作的童云扬教授深表谢意,并希望本书能对更多的学术工 学习院大学校长 作者有所神益,是为序.书的诞生。
这本书,因为特别着眼于“入门书”的要求,没有就庄园制 的所有问题作出综合性的通史性的叙述,而是集中说明有关 庄园制的常识性的事实。对种种未解决的领域,仍作为空白 在庄园制研究方面带有概说性或通史性的较新的著作,虽然有今井林太郎的《日本庄园制论》、小野武夫的《日本 庄园制史论》、江头恒治的《日本庄园经济史论》等颇有影 响的著作,但所有这些书都是十五年以前问世的,书既很难 到手,内容上又有部分需要订正。最近十年庄园研究的进步,已使我们到了有可能一面以这些书为出发点进行新的综合概 括、一面部分订正诸书内容的时候了。 