【德国普通行政法】G平特纳.pdf
德国普通行政法(德)G平特纳著 朱林译
德文缩略语中文对照 AoeR 《公法资料> BGBl.联邦法律公报 BGHZ 联邦最高法院民事法庭 BHO.联邦预算法 BVerwfGE 联邦宪法法院判决 BVerwGE 联邦行政法院判决 DOEV 《公共行政》 DVBI 《德国行政公报》 E 判决 NJW 《新法学周刊> NVwZ 《新行政法杂志》 OVG 高等行政法院 S 页 SGB 《社会法法典》 VerwArch 《行政资料)VerwRspr.
译者的话 本书译自该书1995年第7版。在翻译过程中发现,如果不辅 以相应的德国法律,中国读者就难以全面理解这本教材,因此征得 作者同意,在现在看到的中译本中,附录了译者根据最新出版的德 国法律翻译的三个与本书有较密切关系的法律.同时也附录了一篇从德国法学角度比较研究中国行政法的论 文即何意志教授的(中国行政法:体制改革还是运动？一个德国学 者眼中的中国行政法现状》。相信这些收尾工作,能给中国读者提 供一个较完整的学习和认识德国行政法的机会.当然,这本小册子的确不能代表德国行政法最高水平,至少在 篇幅上不能。