【美国悲剧】折鸿雁.pdf

当今美国热门话题丛书之一 美国悲剧 American Tragedy uhonhuwW编 折鸿雁
“当今美国热门话题丛书?总序 学习语言的真正目的是求知和交流。然而 同许多其它事情一样,这简单的道理被许许多 多社会因素搅扰,以致很多教与学者误入迷途.看到一些学外语的朋友备受煎熬,而另一些通 过考试后如释重负的样子,总叫人觉得可怜又 可惜。学习另一个民族的语言,犹如打开一扇天 窗,能看到另一个精彩纷呈的世界,这本是一件 其乐无穷的事,为什么把大家搞得这么苦?对大多数朋友而言,您也许没有机会体验 与一位美国的管子工聊天之乐,但假如您是位 歌手或歌迷,找一篇关于保罗西蒙如何写歌 的文章,从中得一二旁人翠知的要诀,其中乐趣 是无与伦比的。
前言 从事外语教学与研究工作十年以来,有一个问题一直困祝着我们:语言,作为一种交流的 工具,是如此令人着迷地吸引着千千万万的人 们,然而绝大多数人们为什么总是学得那么累,进展得那么慢,以致失去信心,甚至半途而废?为何不能有一种能够持续地激励人们去接 近、去触摸并体验语言的东西呢?正如孩子们不 需施予过多的语法、听力等训练即可灵活地运 用其母语一样:语言的进步,关键在于不断有新 的需求,接受新的挑战和刺激,否则语言就仅仅 是一门考试的科目,一种沉重的负担。 