【马列经典着作选读】张奎良.pdf

中央广播电视大学教材马列经典著作选读张奎良等编

说明《马列经典著作选读》是中央广播电视大学政史类专业必修课程的教学参考书。按照教学目的和要求,我们从《社会主义从空想到科学的发展》等六本马列原著中节选了本书。同时还编写了《马列经典著作选读释义》和《马列经典著作选读学习指导》与本书配套,这两本书是对《选读》的解说和学习提要,希望读者参考这两本书来学习《选读》。

恩格斯社会主义从空想到科学的发展德文第一版序言这本小册子来自1878年在莱比锡出版的我的著作《欧根杜林先生在科学中实行的变革》一书中的三章。我为我的朋友保尔拉法格把这三章汇集在一起交给他译成法文,并增加了若干比较详细的说明。经我校阅过的法译文最初发表在《社会主义评论》上,后来于1880年在巴黎印成单行本出版,书名为《空想社会主义和科学社会主义》。根据法译文翻译的波兰文本于1882年在日内瓦拉法格的译本在说法语的国家,特别是在法国,获得了意外的成功,这给我提出了一个问题:这三章如果按德文印成单行本出版,是否同样有好处呢。