【欧洲联盟的法律与制度】邵景春人民法院.pdf

【欧洲联盟的法律与制度】邵景春人民法院.pdf

欧洲联盟的法律与制度 邵景春著 国际经济法系列丛书1一 前 言 这部丛书是我们介绍和研究当今“国际经济法”的一些小册 江泽民同志在“高举DXP理论伟大旗帜把建设有中国特色 的社会主义事业全面推向二十一世纪”的十五大报告中说:“DXP理论坚持用马克思主义的宽广眼界观察世 界,对当今时代特征和总体国际形势,对世界上其他社 会主义国家的成败,发展中国家谋求发展的得失,发达 国家发展的态势和矛盾,进行正确分析,作出了新的科 学判断。世界变化很大很快,特别是日新月异的科学技 术进步深刻地改变了并将继续改变当代经济生活和世界 面貌,任何国家的马克思主义者都不能不认真对待”。一3一 法学工作者之间的分工和协作,使立法者和司法者在执行其专业 任务时有群众意见可以参考而法学者也不会因脱离立法和司法的 实际而使自己处于完全旁观者的地位。对于法学者来说,最大最 二、“法制”、“法治”是学术界一同有争论的两个词。在前苏 联和现在的俄罗斯,它们用3aKOHHOCMb来表达这方面的意思.当时,我们把它译为“法制”,我认为这没有错。在英、美国家,人们通常用RuleofLaw来表达同样的想法。长期来我们也延用 了它的译文“法治”来表达基本上相同的思想,这也没有错,伯 这里已加进了中国文化中“法治”与“人治”相对立的思想,因 此又争论不休起来。