【伊卡勒斯的复活汉英对照】科尔曼外文.pdf
网络侦操丛书 FLECTRONIC MAIL AV Optons AOPLUM es 1o:伊卡勒斯的复活 迈克尔科尔曼著 P EP S.E DEIN!
编者的话 当今时代,什么技能最热门？关于这一向题,尽管 仁智所见,人言言殊,但真正无可争议的答案只能是:英语和微机.英语热由来已久,微机热正是方兴未艾。随着中 国改革进一步深人开放程度进一步捷高,中国社会与 国际社会在许多方面已经实现全面接轨。其中最令人 密目的当首推信息技术的发展。而信息技术中最令人 目的又非国际互联网络(Intermnet)莫属了。在这一点 上,作为信息国际传播之载体的英语和作为国际互联 网络之基石的微机两厢情愿地联姻结亲了.历次西学东渐中,最近的信息科技的传布,其迅猛 的来势可谓空前,而国人表现出的积极态度及国内各 界达成的一致共识亦少有先例。
SYSTEM CAASH Slowly the carriage began to climb.With every metre, Tamsyn found herself grip On both sides, the ground below was receding Beneath the carriage floor a rhythmicclunk- clunksounded as the metal-toothed track took them up towards the sky.Get ready, whispered Rob.