【俄语动词解难】嵇周.pdf

TPYIHOCTH PYCCKOIO TJIAFOJIA 俄语动词解难嵇周

前言:俄语,和其他语种一样,有着自身的规律和难点。解决难点是掌报语言的捷径.动词在俄语中居重要地位,常起核心作用,其难点也明显而突出,它直接影响俄语学习的效呆。以往对动词研究的传统方法多是从语法,或从调汇,或从修辞等各自的角度进行研究,无疑这些方法有其研究的价值和贡献。鉴于语言的发展和现实的动态,本人积多年的研究和教学实践体会,写出了《俄语动词解难》一书、把动词作为一个有机的整体,在语义、语法、修辞结合统一的原则下:根据俄语动词自身的性质,从理论到实践去探讨俄语动词的形态特征、语法规范、动词词汇的变化和相互联系,特别是它们在句中的结构、功能、作用以及修锦手段等藉此抓住俄语

动词体一动词概述(一)动词摄要俄语是世界上最丰富的语言之一。俄国伟大学者M罗诺索夫曹指出:“俄语有西班牙语的壮丽,法语的生动,德语的刚毅,意大利语的柔和,此外还有希腊语和拉丁语的优美和富于表现力的简捷”.十九世纪以来,在俄罗斯文坛上涌现了普希金、果戈里、契珂夫、屠格涅夫、小托尔斯泰、高尔基、肖洛夫等文学巨匠。他们的不朽杰作为世界文学宝库增添了光彩夺目的瑰宝,显示了俄罗斯文学的强大魅力.俄语的魅力很大程度体现在动词的表达力上。俄语动词具有包罗万象的词汇量和丰富多彩的表现力。它主要是从以下三方面加以体现的:主体的行为对客体的关系(即态).