【建筑体验】SE拉斯姆森中国建筑工业.pdf
建筑理论译丛 汪坦
《建筑理论译丛》书目 *人文主义建筑学 [英]乔夫雷斯科特著 张钦楠译 *现代设计的先驱者 [英]尼古拉斯佩夫斯纳著 王申枯译 *建筑体验 [丹麦 SE拉斯姆森著 刘亚芬译 美国大城市的生长和衰亡 [美］」雅科布斯著 黄天琪译 建筑的意向 [挪威 诺伯格舒尔茨著 程友玲译 *现代建筑设计思想的演变 -1750.1950 [英]彼得柯林斯著 英若聪译 建筑设计与人文科学 [英]G勃罗德彭特著 张韦泽 建筑的矛盾性与复杂性 [美]罗伯特文丘里著 周卜颐译 建筑美学 [英]罗杰斯克鲁登著 刘先觉译 符号象征与建筑 [英]G勃罗德彭特等编 乐民成译 建筑学的理论和历史 意
变》,尼古拉佩夫斯纳:《现代设计的先驱者》已 经发行了,这是丛书的第三本。作为多年的教师,我还想说几句话.理论最忌僵化,这种教训已使我们付出了惨重 的代价。想来这一代青年,经过暴风雨的荡涤,已 有切身的体验。对这些外来的说道应该会是清醒的,也不致故弄玄虚以自高身价.再者,关于建筑各种理论的评价,往往只称为 有所启发(来自正反两方面的),不常说依据、遵循 或指导原则等等。希望这套丛书能起一点这样的作用一一一启发。让我们来开拓耕耘自己的园地吧！译文尽可能保存原意,不添不删,免得文责不 清,译者一般只作解释性说明,评论批判文章则可 另行发表。这也是想更多地引起独立思考的意思。