【英汉塑料工业缩略语词典】李忠中国石化.pdf

【英汉塑料工业缩略语词典】李忠中国石化.pdf

英汉塑料工业缩略语词典 李忠周明义编序言 在当今新技术革命和高技术迅速发展的时代,我国社 会主义建设不断发展,对塑料的需求也与日俱增为了适应 赵一发展趋势,厂大塑料行业生产及科技工作者积极开展 了新产品、新工艺、新技术和新设备的研制。在研制工作 中,许多同志查阅外文塑料科技文献时,经常碰到一些缩 路语,很难查到释义,给阅读、科研和学习带来很大不 便。有时为了某个缩略语,一篇论文无法定稿,工艺配方 难以确定,甚至整个试验停止进行。因此,广大从事塑料 工业的生产和科技工作者急切地盼望能有一本塑料专业的 缩略语词典,以便于查阅国内外塑料科技文献和书刊,能 学习和借鉴外国的先进技术和经验。时,用“,”号分开,并将较常用者置于前面.有不同意 义的释义时,用“.”号分开.词汇中國括号“”内的字,为可省略或可 替换的内容.方括号“了”内的字,为注释性的内容.三、冠词“he”的处理 英文专有名称前的定冠词“the”,除缩略语中含有“the”的缩写词外,一律予以省略。