【云南珍稀树木中英文对照】冯志舟中国世界语.pdf

雲南珍稀树木 RARE TREES IN YUNNAN PRONINCE 冯志舟杨绍增王达明 FengZhizhouYangShaozengWangDaming 云南省林业科学院林业部云南珍稀濒特森林植物保护与繁育重点实验室编 Compiled by theYunnanAcademy ofForestryScience andLREFP,SFA.

前言 FOREWORD 云南省总面积为39万平方公里,占中国国上面积的4 ,而种子植物总数却高达17000种,占全国的平。其中许多珍贵、稀有、颜危与特有树种是最重要、也是最为人们所关注的。在中国植物红皮书中所列国家保护的354种植物中,云南有 154种,占43 ,在第二批公布保护的637种植物中,云南有187种,占29 ,其中树木占了大多数。森林是云南最主要的植被类型,也是生物多样的源泉,其蓄积量在中国各省中位居第三。在云南,组成森林的乔木树种有800多种,各种森林类型多达105个,其丰富程度也为中国之冠。

该种类的70 以上.除起源占老的种类外,云南特有种属植物众多。在中国种子植物204个特有属中,云南存108个,特有植物则多达1000余种。些小国特有的单种科,如马尾树科、连香树科、水青树科、伯乐树科、杜仲科和银否科,以及一些单种属植物,如长蕊术兰、合果术、见血封喉等,在云南均有生长。值得注意的是,特产云南的稀有树种分布地域狭窄,有时仪在某一山沟出现,而在邻近山沟就没行,个体数量稀少:有些则往往深藏在广阔的常绿阔叶林中,如华盖木,翠柏等。在热带雨林和季雨林中,龙脑香科、科,番荔枝科、肉豆蔻科等多种树种,共同组成高大茂密的复层森林。