【近代汉语读本】刘坚上海教育.pdf

【近代汉语读本】刘坚上海教育.pdf

近代汉语读本(修订本)刘坚编著近代汉语读本 是形意文字。虽然发晨到形声字阶段之后在一定程度上反映字音,但是这不等于反映真实的口语,因为有很多字尽管在口语里已经 消失,却在书面上保存了下来,又有很多字在字典里是一个音,在 人们嘴里却是另外一个音。这样,汉语的言文分歧就维持了很长 一个时期,直到五四运动之后才重新统一起来。(为了不使问题过 分复杂,姑且不把方言问题引进来。)所以,把五四时期定为现代汉 语开始的时期是合理的。但是如果仿照文学史的分期,把五四时 期以前的语言,也就是从《书经》、《诗经》的语言到《红楼梦》、《儿女 英雄传》的语言,统统称为古代汉语,显然是不合适的,应该分成古 代汉语和近代汉语两个时期。近代汉语读本 比如教煌俗文学作品是研究晚唐五代词汇和语法的重要资料,一 部经过精细校勘的教煌俗文学作品集实在是非常需要的。这是单 刊的例子。也霉要有按时代先后辑印的资料汇编,比如宋代白话 文献集、元代白话文献集,等等。资料工作做好了,近代汉语的研 究就有了扎实的基础.第二,总结研究成果。就目前情况看,近代汉语语法研究还 不到做总结的时候,写一部比较全面的近代汉语语法,条件还不成 熟。近代词汇研究也还没有达到足以编繁近代汉语词典的程度,但 是,总结研究成果,在现有的基础上编辖一部近代汉语词汇例释一 类的书,应该是办得到的.第三,编辑读本。