【建筑施工偏差手册】戴维K巴拉斯特中国建筑工业.pdf

【建筑施工偏差手册】戴维K巴拉斯特中国建筑工业.pdf

建筑施工偏差手册 [美]戴维K巴拉斯特著 王琳等译 黎钟张元校本书列出了各种建筑施工偏差数据和调节偏差 的构造措施。这些数据和措施是根据美国数以百计的 机构制订的标准、规定和技术要求综合的。内容十分 丰富,包罗面很广。我们翻译中虽努力反映原意和用 我国通用的术语表达,但因我们对美国和国内情况都 了解不深,翻译中可能有失误之处,望提出指正.原书附有详细的资料来源,其中列出很多机构和 标准、规定等名称,为方便查找且避免翻译的不准确,对于原书的索引,因译出后,中文译名有董复之 本书导言、第1章、第2章由王琳翻译.第3章、第4章由辛树文翻译.第5章、第6章、第7章、第16 章由蒋月芳、邓羽翻译.在建筑工业中,所有部件都具有特定的尺寸,一切建筑构件在图纸 上都标有相对于一个或几个基准点的理论精确位置。当然,实际上所有 部件和已安装构件的尺寸和位置,或多或少与指定的有些出入。这些变 化可被接受的量,就是部件尺寸或构件安装位置的允许偏差。对于某些 部件,例如工厂生产的窗,其变化可能很小,可视为无关紧要的.对于有 些部件,例如现场浇筑混凝土,其偏差可能达数英寸,对其他部件的安 装将产生不利的影响。有些部件是在现场按尺寸下料制作安装的,有些 则在工厂按固定尺寸生产,再装配在事先施工好的构架上。所有部件都 必须装配在一起,满足建筑的功能要求,且施工又是合理地经济的。