【保护区公众使用管理指南】霍恩巴克HornbackKE科学.pdf

【保护区公众使用管理指南】霍恩巴克HornbackKE科学.pdf

保护区公众使用管理指南 [美]Kenneth E.Hormback {加}Paul F.J.Eagles 李文军韩凌刘猛译 韩念勇曾本祥校中文版序 1999年7月我在澳大利亚布里斯本“社会与资源管理国际 学术大会”上从本书作者PaulF.J.Eaglea教授手里得到这本刚 刚出版的书的时候,草草过目就感到这是一本我国自然保护区开 展生态旅游十分需要的指南性手册,于是当场就接受了PaulF.J.Eagles教授的建议,把它翻译成中文。并且就在同一天得到澳 大利亚可持续旅游合作研究中心TerydeLacy教授资助出版此书 中文版的允诺。尔后又得到IUCN的版权许可。随后由中国人与 生物圈国家委员会秘书处组织人员动手翻译,翻译工作得到了北京大学环境科学中心的大力支持。这一切使这本书的出版成了现 实。前言 世界保护区委员会(WCPA)是世界自然与自然资源保护联 盟(IUCN)下属的一个委员会。在1996年4月,WCPA成立了 一个特别工作组,研究保护区旅游的战略目标。旅游和保护区特 别工作组的既定自标为:?为WCPA及其他相关部门提供旅游与保护区关系的指导 意见..明确保护区开展旅游的规模及特征.开展案例研究以探索保护区旅游管理的最佳实用模式..提出保护区旅游管理的指导方针..在规划者、管理者和其他相关人员之间就旅游管理的理 论和实践进行沟通..为与公园和旅游工作相关的人们提供一起工作的机会,探讨保护区旅游中共同关切的向题。