[新读传世纪]杨言西苑

【新读传世纪】杨言西苑.pdf

新读传世经 杨言编著卷一《三字经》(朱王)卷一:《三宁经》 原文:注释:人之初,性本善.人:泛指众人。初:是有生 性相近,习相远.之初.性:是理性之性。本:根本,译文:原来之意.人出生之初,裹性本来都是善良的.性:性情之性。相近:相去 天性也都相差不多,只是后天所处的环 不远。习:幼习。远:相去 境不同和所受教育不同,彼此的习性才 太远.形成了巨大的差别.苟不教,性乃迁.教之道,贵以专.苟:如果。性:是性情。迁:是迁流往下.译文:教:训海。专:专心致志.如果对孩子不严加教育,孩子善良 的桌性就会改变。训诲一个人循着本性 发展的方法,贵在教导他专心致志,始终 不懈.昔孟母,择邻处.孟母:孟子的母亲。