【日语发音与纠音】翟东娜.pdf

标准诺音训练丛书日本日语发音与纠音附实用短语句瞿东娜林洪编著张学曾志田和子审阅北京.

出版前言随着新世纪的到来,我国进人WTO后对外交往将会愈加频繁,科技的发展、经济的繁荣更需要懂得各种语言的精英。经过二十年的改革开放和对外交流,我国已经培养出众多掌握数种外语的人才,为国家的发展和建设作出了巨大的贡献。然而,由于历史上的种种原因,仍有不少读者虽精于外语的阅读和写作,但却苦于开口讲话,为无法说一口流利而标准的外语犯难。另外,由于中国在国际上的地位不断提高,来华进修汉语的外国友人的数量也日益增多,能说一口标准的普通话也是他们最大的愿望。

前言先有声音,后有语言。语音是人类传递信息的载体,发音是语言学习的基础.学习一门外语,掌握听、说、读、写、译等各项技能,首先离不开正确的发音。一般来说,所谓发音主要指语音和语调.语音语调不准确,会影响听力,无法正确接收外部信息.语音语调不准确,说出的话别人听不懂,或听起来感到别扭、吃力.语音语调不准确,常常会造成书写错误、计算机输入错误.语音语调不准确,可能使本应胜任的口译工作美中不足.语音语调十分重要,但掌握起来有一定的困难。不少人即使已有相当的日语水平,而在语音语调上仍有不尽人意之处。