【英语经典电影台词赏析】张昕等上海科学技术.pdf
英文经典系列英汉对照 英语经典电影台词赏析 张昕张蕾江昱明编著
前言 随着有声电影的诞生,观众开始有机会用耳朵 去感受电影的独特魅力。改革开放20多年来,大量 优秀的国外影片纷纷涌入中国这片古老的土地。电影 从来没有像今天这样入时,电影台词也从来没有像今 天这样被人们津津乐道.体书从近100部英文电影中精选出了具有“格 言性质”的单句台词,共分为人生、爱情、英雄、童 趣和其他五篇,每篇的各部电影又分“影片简介”“经典台词”、“台词简评”三个板块,而针对一些理 解较难的表达,还增设了“语法提示”书中所选电 影题材广泛:既有黑白时代的经典之作《魂断蓝桥》 也有热映不久的魔幻传说《指环王》,既有催人泪下 的《卡萨布兰卡》,也有轻松搞笑的《我的盛大希腊 婚礼》
目录 前言 Life人生篇 ForrestGump《阿甘正传》 RomanHoliday《罗马假日》 GrandHotel《大饭店》 GoneWiththeWind《乱世佳人》 Hamlet《王子复仇记》The Godfather:PartⅡI《教父Ⅱ》 *-12 Dolores Claiborme《惊鸟》 The Great Gatsby《了不起的盖茨比》 16 OnceUponaTime inAmerica《美国往事》 Emma《爱玛》 20 SlidingDoors《滑动门(双面情人)》.22 Seven《七宗罪》