【日本幽默茶座】陈晓雷.pdf

编译日本幽默茶座陈晓雷唐立昆

编者 1999年初秋于大连前言幽默是生活中的润滑剂。它给人以快乐,给人以宽感,使人从痛苦的情绪中摆脱出来,还能帮助人们建立和谐的人际关系。每个民族都有自己的幽默,体现着各自的思维方法、行动样式、道德规范、风俗习惯等。但是,幽默又是人类共有的,因为人的感情是相通的。日本是一个岛国,虽然国土面积不大,却山水灵秀、四季分明。在漫长的历更进程中,日本先受中国文化的慈陶,近代又受西方文化的影响,形成了自已独特的文化。幽默是文化的积淀.日本的幽默轻松、明快、细腻、机智,既有西方的直露、该谐,又有东方的含蓄、思辨。

12.播除道具人寸那里面放着扫除用具啊 13.空集の犯人这就是趁家中无人时行窃的犯人吗？14.力才个演歌不是卡拉OK就是流行歌曲 15.牛乳牛奶没喝呀 16.颜位国民向飞我脸正朝着国民呢 17.那棵树你是从哪个方向看的 18.一玉寸这是一日元的硬币啊 19.总是站着,多累呀 20.出姑娘,露出来了 21.の这不是你家 22.盛给整齐点装装嘛 23.