【日语听说读写译技能训练】范春娟.pdf

技能训练 丛书 党淑兰 于丽萍
总序 听、说、读、写、译是学习外语必须掌握的五项技能。以前,用 于各种技能训练的日语教材均不在同一水平线上。再加上近年各 大学招生的日语专业学生大多是零起点,因此,为了强化各项技能 的专门培养和训练,取得明显的效果,我们酝酿了很久,编写了这 一套统一起点的系列教材—《听闻<、《说话于《读、其中“听”“说”“读”“写”这四本教材,根据其技能本身的特 点,在侧重点、讲解和训练方式、方法上虽然不尽一致,但是基本上 都是以大学日语专业一年级学生和初学者为起点,即从低起点开 始,但义不停留在低起点,而是由浅入深循序渐进,由初级到中级 而后到上级地进行培养、训练、实践、提高。
读解即阅读理解,是听说读写译五项基本技能之一。在国际 日语能力测试及大学四级考试中均为重点测试项目,占有分数也 读解测试的特点是阅读材料量大,题材厂泛,反映在测试方面 是测试点多,命题形式多,涉及语言基础知识面厂,其测试的本质 是测试语言基础知识的综合能力。因而,要求被测试者的语言基 础知识扎实,应用快速和准确。随着国际日本语能力测试和国家 教委组织的全国日语四级考试的进行,应试者急切需要一本能够 有助于这两项考试的使用教材。本书正是为满足这一需要而编 读解训练的目的就是力图在较短的时间内,通过文章的读解 与分析,掌握必要的词汇、语法、惯用句型等基本语言知识,进而准 确地理解文章,把握文章的大 