【结对编程技术】威廉姆斯.pdf
前沿论题系列著 软件工程技术丛书 结对编程技术 Pair Programming Mluminated Laurie Williams Robert Kessler 杨涛杨晓云等译 China MachinePress(美)
我们编写这本书的目的是向读者介绍结对编程(pairprogramming)技术。已经开始结对编 程的读者也可以通过阅读本书来加深对这项技术的理解,使两人的合作更加成功。本书回容了 第一部分的目标是让读者对结对编程技术有更深入的认识。我们将描述这项技术,并从不 同的视角探讨结对编程技术的利弊。无论读者是否愿意尝试这项技术,无论你是一位试图说服 项目经理采用结对编程技术的雇员,还是一位试图说服软件工程师采用结对编程技术的项目经 第二部分将对结对编程技术的一些实施细节进行研究,比如办公家具的布置、日常工作中 的注意事项和小技巧等。
61第二部分结对编程技术实战 第8章工作场所的布局对工作场所的基本要求 8对工作场所的改进建议 8搭档间的交流 8开发环境 8噪音问题最后一点提醒 第9章结对轮转机制:交流、知识管理 与培训 9基本原则:与最佳人选结为搭档 9挑选搭档的办法 9结对轮转机制与知识管理 9结对轮转机制与培训 9结对轮转机制小结 第10章其他考虑因素 10绩效考核 10团队规模 10质量保证 10功能与系统测试 10.