【欧洲中央银行货币政策】张敖中国金融.pdf

European Central Bank The MonetaryPolicy oftheECB 欧洲中央银行货币政策张敖/胡秋慧译闫力校

译者序欧洲中央银行成立于1998年6月1日。1999年1月1日,经过充分的准备,欧洲中央银行承担起在欧元区一继美国之后世界上第二大经济区域一制定货币政策的责任。货币政策的责任从十一国中央银行(2001年1月1日希腊加入后,已变为十二国)向新的超国家机构转移。这成为欧洲各国经济、政治一体化进程的一个里程碑.本书全面地介绍了欧洲中央银行面对全薪的经济环境、欧元区各国不同的经济发展状况、金融制度和金融背景,如何确定货币政策目标,制定货币政策以及运用各种货币政策工具来实现其货币政策目标。同时,本书还对1999年和 2000年欧洲中央银行货币政策的执行效果进行了评估。

货币增长的参考值,它指出了中长期通货膨胀的货币根源,二是确定了主管理事会用于监测和分析在中短期影响物价变动的其他经济金融因素的变动范围:在不确定的环境中,恰当的货币政策操作对于任何中央银行都是一个挑战。经济关系和经济结构调整的不确定性在新的、多变的流通领域表现得特别明显,欧洲中央银行的货币政策策略为适应这些不确定性莫定了一个坚实的基础.欧洲中央银行货币政策制定的方法已经引起了极大的关注,并值得深入地研究。本书试图为公众提供一个便于理解的欧洲中央银行货币政策概览以及它的经济和制度背景。本书可以作为欧洲中央银行定期刊物的一个补充。