【商务英语选读】罗虹.pdf
现代实用商务英语丛书 ModernPractlceiBuaalneeaEngllah 丛书shSelectedReading 罗虹陆志兴编著
序1 自中国加人WTO以来,国外著名跨国集团公司、金融机构、工商企业纷纷抢 滩中国市场,在中国设立分支机构、分公司及合资企业,引发了新一轮对高素质 复合型外经贸人才的需求:要求他们具备良好的英语听、说、读、写、译及对外交 流、沟通的能力,同时熟知外经贸专业知识及国际贸易惯例。所有这些对高等院 校在人才培养方面提供了新的挑战。如何充分利用现有教育资源,培养大批社 会急需的复合型外经贸人才是我们所面临的重大研究课题.目前,许多高等院校关于如何利用翻译技巧,准确处理商务资料,处理不同 信息,进行商务谈判的书籍较少:从文化的角度向读者介绍商务沟通技巧,不同 民族商务活动的差异、作用、影响等的实用书籍
序2 随着中国加人WTO及经济全球化进程的加快,国际交流日益频繁和普遍,国际之间的各种商务活动日益增多,从事商务领域活动,包括财贸、金融、经济、法律、外交等部门的专业人员和从业人员亦越来越多。然而,关于如何准确处理 商务信息,进行商务谈判,从事各种商务活动的实用书籍不多。为了满足当前社 会经济发展的需要,也为了满足高等院校师生及从业人员的需要,我们结合近年 来国际商务(贸)活动发展趋势及具体案例,从现代商务结合国际贸易的基本原 则,从实用的角度向读者推出了《现代实用商务英语丛书》。 