【论实力治国方略与外交艺术】傅立民.pdf

北京人民警学院用书馆 ARTS OF STATECRAFT POWER 论实力 治国方略与外交艺术 [美] 传立民著 刘晓红译 北京
中文版序 战略家在以战争手段实施国家实力的原则方面做了大量的详尽 论述。战争是国际关系的组成部分,军事家们论述战争指导理论的 手册亦数不胜数。然而,相比之下,寻找指导全面国际关系的著作 却如大海捞针.在探寻此类理论著述的数十年间,我翻阅了许多有关国际关系 的最新学术著作。其中,许多著作就国家间如何交往提出了颇引人 注意的分析.提出的许多理论有助于在事件发生之后解释所发生的 事件。然而,儿乎没有一本书能给政治家以启发,给必须执行政策 决定的军人、情报人员、外交官在如何认识他们所面临的使命上以 具体指导。
英文版序 治国方略与外交艺术如同人类文明史一样,源远流长。治国方 略涉及本国对其他国家与民族使用实力的问题。外交则是凭借除战 争外的其他说服手段实施实力.战争是治国方略的一个组成因素,长期为军事家们所悉心钻研.然而,正如最早也是最伟大的兵法家之一一孙子早在一千多年前 就认同的“兵者非君子之器”那样,“不战而屈人之兵,善之善者 也”。历代以来,开明的治国方略均视武力为实现目标的一种特殊手 段,而非常规手段。治国方略更为倾向于使用和平方式而非战争.治国方略认为,除武器外,还有许多其他足以使人改弦更张的手段 与良方。 