【神学的科学】托伦斯.pdf

关于作者托伦斯(T.F.Torrance,1913-),英国当代学者,1934年获爱丁堡大学哲学硕士学位,1947年获哲学博土学位,1950年起干爱丁堡大学从事系统神学的教学与研究工作直至退休:主要著作有《神学的重建》《神学的科学》.《上帝与理性》《时空与道成肉身》.《知识架构的转变与交汇》、《三一的信仰》、《神圣意义》等.关于本书托伦斯的神学主题,环绕着神学的客体性如果神学没有客体性,纵是天花乱坠,不外是主体营造,要解决神学的客体性就要处理神学的启示,上帝虽是超越,但在时空中启示了

图书在版编员(CIP)数据神学的科学八英]托伦斯著:阮炜译北京:2003(朗朗书房历代基督教经典思想文库)/B-313 I.神.①托②Ⅲ.神学-研究 INV.B972 核字第082062号历代基督教经典思想文库(刘小枫北京中关村大街31号 010-62511242(总编室)010-62511239(出版部)010-62515351(邮购部)010-6251

苦其不足。”中国学界百年翻译之业为汉语思想走出自我封闭,拓展自身开辟了途径。20世纪40年代,美国神学家、汉学家章文新博士创设“基督教历代名著案成“翻译计划,与中国神学象谢扶雅教授等共同从事,至60年代已成32部。集成开创了基督教思想典籍的汉译事业,令学术界感氟。同时,《集成》也有历史的同限:选题系统性强而译述零碎(不少典精为节译)汉译表达不尽如人意.对19世纪以来的基督教思想学典顾及不足。最令人遗感的是,《集成》未完成预定规划而终.本文库愿继前辈学者汉译基督教思想学典未尽之业,以补汉译泰西学术中移译基督教思想学典之不足。