【竞争与法律权力机构企业和消费者所处的地位】比纽尔法律.pdf
竞争法律 La concurrence et le droit pin uppksentpse.le consnmmaneurs eties autorite 在《竞争与法律》中,作者保罗纽 尔试图拨开竞争领域研究方法的芜杂,寻 找一种新的途径:即使用统一的用语从策 略分析、工业经济以及法律三个角度分析 竞争行为,在同一基础上创建一种共同语言 保罗丑尔(Paul Nhoul)是比利时 鲁汉大学法学教授,并担任该校竞争与消 费法律中心主任:他在数所欧消大学进行 了多年竞争法方面的教学工作,因其卓越 的学术贡献而被欧共体委员会授予让莫 奈法学教授的称号在任鲁汶大学法学教 授之前,保罗纽尔
中文版序 孔祥俊*只要资源或者机会是稀缺的,竞争就不可或缺.市场竞争则是市场主体(企业)之间争夺市场交易机会 的活动。企业为争夺交易机会而激烈角逐,争夺的对 象则是消费者,也即竞争的目的是使消费者作出有利 于自己的购买选择。竞争从来都具有“损人利己”的天 性,为防止企业以不正当或者不公平的方式从事竞争,或者为使市场竞争充满生机活力,需要政府舞动“看得 见的手”,对竞争活动给予必要的干预和规制。于是 乎,企业、消费者与政府就成为竞争舞台上的主角,竞 争关系的健全也就需要企业、消费者与政府交互作用 的良性互动。
现代市场经济是竞争经济,竞争是市场经济的基本规定性。我国正在 进行建成完善的社会主义市场经济的伟大实践,在这一伟大进程中,我们必 然要在立足国情的基础上,充分借鉴市场发达国家的竞争制度和竞争文化,确立完善的市场竞争机制和建立完备的竞争法制。本书的翻译出版,无疑 对于推动我国竞争法制的完善和竞争理论研究的深入,具有一定的意义.而且,当今世界经济是全球化经济,市场竞争早已跃出了国界,成为全球化 的竞争,建立全球化的市场竞争规则,已引起了国际社会的广泛关注。以世 贸组织为例,竞争问题已成为重要的国际贸易问题,竞争政策已逐渐纳入多 边谈判的议事日程。