【英语网络教育助学手册】曹文外语教学与研究.pdf

Learn 本书是北京外国语大学网络教育学院(北外网院)为其课程“助学指南”专门开发 的教材。它采用了与北外网院其他英语课程相一致的编写理念和设计风格,通过让 学习者完成一个个的“学习任务”(tasks),系统了解北外网院对学习者的要求以及远 程英语学习的有效方法。该书为中英对照,共七个单元,第一单元到第三单元为远 程环境下学习英语的一些基本方法,第四单元到第七单元为英语听、说、读,写四 项主要技能的学习方法。北外网院的学生可以登录网络学习平台学习本课程的网络 北京外国语大学网络教育学院网址:http:.
北京外国语大学网络教育学院学生可通过登录网络学习平台学习本课程的网络版学习课件.英语网络教育助学手册/曹文,2003 I.英ⅡI.曹.IⅢ.英语一远距离教育一教学参考资料IN.H31(京)155号 核字第115005号 英语网络教育助学手册
葛教授和同事们 2003年11月 从这些单元题目你可以看出,课程的第一到第三单元主要涉及在远程环境下学习 英语的方法,第四到第七单元为英语听、说、读、写四项主要技能的学习方法。本课 程为英汉对照,鼓励你以英文版为主,遇到不懂的句子再参照中文版,同时也希望你 尽量用英文完成学习任务。如果你认为学习英文版难度很大,你可以从学习中文版入 手,再看英文版。我们要特别强调的是:我们是先编写英文版,再以此为依据编写中 文版。为了遵守汉语习惯,使课文通顺,我们多采用了意译,因此,中文版不是英文 版的翻译版,虽然我们尽量做到了每句英文都有一句中文相对应,但我们没有做字对 字的翻译。 