[名家短篇撷英]马建军

【名家短篇撷英】马建军.pdf名 绵译 rles出版 心 语 献给你的“英语咖啡屋”在新世纪向我们走来的时候,中西方文明与文化的发展已经 进入新的交汇融合时期。它伴随着现代生活的步伐和世界范围内 的经济、文化、社会的多元化形式,深入到我国普通人生活的方方 面面。从出访研究到升学就业,从对外合作到技术引进,这些科学 文化的交流始于语言,依赖于语言,也得益于语言。因此学习和使 用英语越来越受到人们的重视.为适应新世纪中外交流的要求,配合我国素质教育的全面实 施,力求摆脱多年来应试教育的不良倾尚,以全新视角奉献给各位 读者。名 家 短 篇 英 前 言 英语短篇小说是英美文学园地中的一朵奇,作为一种独立 的文学形式,以其篇幅短小,语言精炼,主题鲜明,人物突出的特 点,深受广大读者的喜爱.本书由于篇幅有限,只收集了英国和美国8位著名文学家的 短篇代表作,其中的大多数作品曾被西方文学选集或阅读教材反 复录用。所选作品题材广泛,形式多样,风格各异,都是上乘之作,具有很大的代表性和可读性。同时特别注意选择名家名篇,以求 让读者了解不同时期、不同背景、不同风格的文学作品.本书采用英汉对照的形式,目的是帮助读者加深对作品原文 的理解。
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。