【英语爱情书信精粹】刘文俊何杰英编译.pdf

浪 漫 英 语 M 书 英语爱情书信精粹 刘文俊 何杰英 编译
丛书总序 爱情是一首歌,是异性之间心灵碰撞的火花,是男女双方共同 谱写的乐章。在人类文明史上,爱情是一个永恒的主题。综观古 今中外,无论是传世文学巨著,还是通俗小品,都不乏爱情故事的 叙说和对爱情的颂扬,广大读者对此类作品也是爱不释手。究其 缘由,乃因名家笔下的爱情诗、爱情故事具有十分感人的艺术魅 力,人们可以从中吸取智慧和力量、受到情感的启迪与教育,此类 作品广受读者钟爱,也就不足为奇了.当前正值世纪之交,机遇与挑战并存。广大青年正如饥似渴 地吸取科学知识的营养.中国的改革开放、走向世界,使外语学习 成为社会的普遍要求。
编者语 德国诗人歌德说过:青年男子哪个不善钟情,妙龄女子谁个不善怀春,这是人性中的至圣至神.青年男女在交往中,常会产生爱情的萌动。但是,如何向意 中人表达自己的一腔衷情,特别是用书信的形式恰当表达,这实 在是一门艺术。不少青年朋友或抓耳挠腮,或词不达意,为此而 深感苦恼.那么如何解这一人生必须解答的难题呢?除了“在爱情中学 会沟通”之外,继承和借鉴成为我们的两把金钥匙。中国古典文 学中所描述的“关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑”和“兼苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方”的动人诗句,是 少男少女们心灵碰撞的火花。那耀眼的爱情之光穿越历史的隧 道,照耀着我们的心由。 