【商业调查实务】龚江辉经济科学.pdf

【商业调查实务】龚江辉经济科学.pdf

商业调查实务 龚江辉著商业调查实务/龚江辉著.一北京:I.商II.龚Ⅲ.市场一调查-基本知识 核字第01843号 IV.F713.原样照抄国外的方法,甚至连用词都是外语原文,例如将现场工作 称为“fieldwork”,将卡方检验称为“Kaisquare”,而二流公司则抄 一流公司的方法,在学的过程中再损失一些,变得不中不洋。调查 客户与调查公司的接触处于一种非常尴尬的境地,调查客户无法 听懂调查技术人员熟练的外文术语,而技术人员又无法将国外的 方法完美地运用于解决国内的问题。其实,商业调查是一种最具 有本土性要求的工作,这与国内客户的观念和受访者的习俗都有 很大的关系。