【从罗布沙漠到敦煌】[英]斯坦因赵燕等译.pdf

从罗布沙漠到敦煌“西域游历”之四著「英奥雷尔斯坦因译赵燕谢仲礼秦立彦 GUANGXI_NORMAL UNIVERSITY PRESS 桂林

致读者根据读者阅读的需要,我们把我社出版的大型丛书《海外遗珍一国外西域考古经典论著译丛》分编出版单行本系列,《从罗布沙漠到敦煌》出自该系列之一的《西域考古图记》:《西域考古图记》是一部综合性的学术性专著。为便于一般读者更多地了解作者从罗布沙漠到敦煌的发掘工作和搜集文物的情况,我们对原书做了一些技术性处理:删除了一些专业性特别强的内容,将插图进行适当调整并重新编序等。此外,为便于读者了解《西域考古图记》全貌,我们附上了节选的原书中文版前言.随着《海外遗珍》其他图书的陆续出版,“西域游历”丛书将不断推出新的图书。

从罗布沙漠到敦煌分广阔,从西向东包括了今和田地区、阿克苏地区、巴音郭楞蒙古族自治州、吐鲁番地区、哈密地区和河西走廊-一带:在这些地区调查和发掘的重要遗址有阿克铁热克、喀达里克、麻扎塔格、尼雅、安迪尔等遗址,米兰佛寺遗址和吐蕃城堡遗址,楼兰古城及其附近遗址,焉耆明屋及其附近的石窟寺和遗址,甘肃西部汉长城和烽燧遗址,敦煌千佛洞和藏经洞等。斯坦因在这些遗址所发现遗物的主要类别有雕塑,绘画,简牍文字(包括汉文、梵文、法卢文、和田文、龟兹文、吐蕃文、突厥文、粟特文和回鹃文等),织物(丝、毛、麻、棉等),钱币,碑刻,佛经残卷,以及大量的陶、木、石、金属(金、银、铜、铁等)、玻璃、料器等