【中医英语基础】朱忠宝人民卫生.pdf
ESSENTIAL ENGLISH FOR TCM PURPOSES 中医英语基础 宝
序 正当世纪之交,中华优秀文化之瑰宝一中医药学,正以 矫健的步伐迈向21世纪,越来越受到世界之重视,其地位日 益提高。世界需要中医,中医奉献世界,已成必然,其势不可 挡.近些年来,越来越多的中医英译专家、学者,为弘扬中 医,使中医走向世界,他们默默耕耘,潜心研究,取得了可喜 的成果,朱忠宝教授就是其中之一。令我们欣慰的是,朱教授 在继《汉英实用中医药大全急症学)、《中医内科》(中医药高 等院校留学生教材)等中医专著出版之后,今又编著一部具有 较高价值的教科书(中医英语基础》行将面世。该书构思新 颖,译文通达,内容丰富,富有实用价值,是一本学习中医语 言的优秀启蒙之作。
指导。本书还承蒙NorbertWheatley先生、NorahSlocum女士 的审阅,为此,一并致以感谢.朱忠宝 1999年8月于河南中医学院