[科技英语短语惯用法]马洵编

【科技英语短语惯用法】马洵编.pdfDictionary of English Phrases in Technical Usage 科技英语短语惯用法 韩亚军高永革前言 短语是英语中最为常见、最为重要的组成部分。正确理解,掌 握和运用英语短语是学习英语的关键之一,也是科技人员学习和 使用英语的难点之一。为适应和满足理工院校师生和科技人员学 习英语和阅读翻译的需要,我们编写了这部《科技英语短语惯用 法》.本书包括科技英语常用短语2600条,每条均有准确的释义 和典型的例句,同时有重点地在语法、辨析、翻译和惯用法等方面 加以说明.在短语的选择方面,我们重点考虑的是在阅读和翻译科技文 献时是否需要。例如:rain cats anddogs(倾盆大雨),keephandsin pockets(游手好闲),downandout(精疲力竭),这类短语在日常英 语使用说明 1.短语条目按第一个词的字母顺序排列.2.方括号[门用在条目内,表示可用来替换的词.用在其它 处,则表示注释或说明.3.圆括号用在短语条目内,表示可省略的词.4.省略号用在条目内,表示接宾语或其它省略的词.5.凡多词动词、短语介词、短语连词或插入语,均在词条后注 明.6.本书的索引部分按短语的中心词排列。中心词一般以名 词、形容词、动词、副词、代词等顺序确定。词条后圆括号内的数字 为页数。
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。