【古白话词汇研究论稿】徐时仪上海教育.pdf

LUNGAO 古白话词汇研究论稿 GUBAIHUACIHUIYANJIU 封面设计

古白话词汇研究论稿/徐时仪著．一上海:上海教育出版社,2000 I.古Ⅱ.徐Ⅲ.白话文-词汇-古代-研究 IV.H131 核字第43806号古白话词汇研究论稿徐时仪著上海世纪出版集团 (上海永福路123号) 印数1-2,100本/C71

序研究语言史只能用文献作为材料。书面语言不同于口语,但无论如何,从理论上讲,它与口语是平行发展的。可是我们的文言却是一种未改变。与口语平行发展的书面语言是古白话。由于文言长期占统治地位,古白话的研究一直显得不足。当然,也有专家在这方面作出了突出贡献。例如关于唐五代以来的音韵方面的研究、诗词曲和变文的词汇方面的研究、虚词和代词方面的研究。从本世纪30年代至50年代,都有必传之作,但是成果毕竟寥寥。古白话研究队伍的扩大和成果的增多是近20多年的事。由于时间不长,人数较少,只能在某些方面进行深入的探讨。已有的成果如断代的语言词典的编写,虚词的研究,佛经词语的训释等,都已引人注目。