【英语修辞格详论】李鑫华_外语教育.pdf

提要丰富性就英语比较常见的19个辞格(明喻,隐喻,拟人,拟植物,移就,通感,借代,典故,委婉,夸张,低调陈述提喻,反语,双关,反复,一笔双叙,轭式修辞,层进仿拟)分别作了专门的详细的论述准确性对每一种辞格都从相关辞典中列出释义,并在比较中阐述相关英语辞格的真实含义.理论性在论述各个英语辞格时,着重从语用学。认知语言学、哲学与心理语言学等方面在理论上闸明它们各自在修辞上的特点.实用性用比较多的实例来介绍各个英语修辞格的用法。为便于读者阅读理解,所举例句一般都附有汉语参考译文。

英语修辞格详论/李鑫华著．－上海:I.英IⅡI.李Ⅲ.英语-修辞IⅣ.H315 核字第25714号.(上海外国语大学内) 总机),65422031(发行部)电子邮箱:bookinfo@sflep 网址

本书写成之际,、《外国语》编辑部、《外语界》编辑部为了进一步推动我国外语界的学术理论研究和外语教学实践联合向全国各地外语教学理论工作者和外语教师征集书稿,作者不揣浅陋将书稿寄往上海应征。本书有幸能够被采用出版,、《外国语》编辑部、《外语界》编辑部唯以书稿质量定取舍的高尚学术风范与推动我国外语界的学术理论研究和外语教学实践的赤诚之志。学术理论研究的百花盛开与园丁心血的浇灌是分不开的,作者在此表示由衷的钦佩与谢忱.本书,在此对她表示衷心的感谢。