【汉语语法的意合网络】鲁川印书馆.pdf

汉语语法的意合网络鲁川著商稻印书馆 2001年北京

前言汉语语法研究面临来自两方面的挑战:一是对外汉语教学,一是中文信息处理。前者迫切要求对于种种的语言现象,特别是对于语言对比中相同和相异的语言现象做出理论上的解释.后者迫切要求对于人类的语言机制,特别是对于通过语言来进行知识处理的大脑机制做出认知理论的探索和电脑软件的模拟.本书的作者毕业于哈尔滨工业大学计算机系,长期从事中文信息处理的科研和教学工作。1987年当选中国中文信息学会首届计算语言学专业委员会主任。在陈力为院士领导的“八五”国家重点科研项目“中文信息处理应用平台工程(905工程)”中担任《汉语谓词语意组合词典》课题组负责人。

前言3 度不定,不适于“同构分析”。语块(chunk)总共只有两种(中枢语块、周边语块),长度确定,边界清晰,特别适于句法平面、语意平面和语用平面互相对照的“同构分析”.4.分清语言中的客观信息和主观信息用语言传递客观信息的同时,不可避免地要附加说话者的主观信息。主观信息表达说话者在观察客观事物时的主观视角和参照系,以及说话者在叙述客观事物时的主观情绪、态度和交际意图等。主观信息表现为主观因素和主观标记.实词主要表达客观信息。隐含在实词内的主观信息叫做主观因素,如表达说话者主观态度的褒贬因素等.虚词主要表达主观信息。