【水质科学与工程专业英语】杨维化学工业.pdf
水质科学与工程专业英语 杨维中心 北京
前言 经过编者十多年的专业英语教学实践,编写出的《水质科学与 工程专业英语》终于与读者见面了。编写本书的目的旨在提高水质 科学与工程专业和相关专业人员的专业英语水平,使专业工程技术 人员和在校大学生的专业英语水平能够达到国家教育部颁布的《大学英语专业阅读阶段教学基本要求》,以便适应改革开放、进入世 界贸易组织(WTO)和承办2008年奥运会的新形势。本书可以分 为四部分内容:水质科学与工程专业基础知识、给水排水工程、水 与废水处理工艺和水资源管理。本书特点之一是语言的文体广泛,难易程度循序渐进。所收人的文章题材较广,不仅包括英文教科 书,还包括英文期刊及专著。
本书共分为四部分内容:水质科学与工程专业基础知识、给 水排水工程、水与废水处理基础工艺与水资源管理。全书共分为 二十个单元,每单元一篇课文,两篇阅读材料,附有难点注释、词汇表、练习题,全部课文和部分阅读材料配有译文.本书既注重学习专业英语,又考虑拓宽相关专业知识面,能 使读者在较短时期内掌握水质科学与工程专业常用词汇。本书特 点之一是语言的文体广泛,难易程度循序渐进。特点之二是专业 性强,专业学术水平高。特点之三是突出对阅读和翻译能力的 培养.本书可以作为水质科学与工程专业英语教材,亦可作为给水 排水工程、水利工程、水环境工作者、教师和工程人员自学专业 英语的读本。