【语言接触与语言演变阿昌语个案调查研究】袁焱民族.pdf

【语言接触与语言演变阿昌语个案调查研究】袁焱民族.pdf

语言接触 语言演变 研究 袁焱著 民诚 出 社 香 调序 序 语言演变来自两方面动力:一是语言自身内部的矛 盾引起语言的演变.二是不同语言的接触促使语言的演 变。后者是外部动力,但也要通过内部矛盾起作用。对 语言的研究,过去主要放在语言的共时描写和历时演变 上,对语言接触引起的语言演变重视不够。虽然也有一 些学者研究过语言影响,但主要限于词汇方面,在深度 随着现代语言学的发展,人们对语言接触制约语言 演变的重要性不断有了新的认识。语言学家在分析、研 究具体的语言时看到,语言接触会使语言演变出现人们 难以预料的新特点,严重者会使语言类型发生转型。序 者已开始重视语言接触专题的研究,不但在语言研究领 域确立了“语言接触”术语及其概念,而且对语言接触 研究的范围、方法、手段等都有了新的认识。1999年8 月,中央民族大学、香港大学、香港理工大学联合召开 了“首届国际双语学研讨会”,于2000年5月出版了会 议论文集《双语学研究》一书。2000年8月,香港城市 大学召开了“语言接触问题国际圆桌会议”,专门就语 言接触问题进行了广泛的探讨,是语言接触问题的一次 专门学术会议。在这两次国际会议中,我国学者与海外 学者就语言接触问题进行了交流、切,这标志着我国 语言接触问题的研究已与国际接轨。