【道德权利研究】余涌中央编译.pdf

【道德权利研究】余涌中央编译.pdf

道德权利研究 DAODEQUANLI YANJIU 余涌/著 CENTRALCOMPILATIONTRANSLATIONPRESS单位学术委员会评审意见 余涌的《道德权利研究》选择了对伦理学基本理论和 应用伦理学研究都十分重要的道德权利问题作为研究对 象,是极具学术价值的。该部著作对道德权利的概念以 及道德权利与法律权利、道德义务和个人主义的关系都 做了比较充分的讨论,此外,对西方伦理思想史上一些与 道德权利相关的观念也做了有益的辨析。我国伦理学界 以前对道德权利问题的研究甚少,该部著作无疑有助于 促进对这一问题的研究.经学术委员会研究,一致同意给予余涌的这部著作 以出版资助。2道德权利研究 与作为中国文化的基本价值观之一的社会利益高于个人利益是相 矛盾的,故“中国文化不能接受权利理论”。德沃金对这两种怀疑 论表示了怀疑,在他看来,无论“权利”是否是西方的发明,但它所 反映的问题和体现的关怀本身决不是西方独有的,“中国不会仅仅 由于西方人先想到了权利理论就拒绝对它的利用”。当我们社会 的经济体制正转向现代权利文化得以形成的重要基础一商品经 济时,德沃金的分析和乐观不能说是没有根据的.列宁曾经指出:“只有确切地了解人类全部发展过程所创造的 文化,只有对这种文化加以改造,才能建设无产阶级的文化,没有 这样的认识,我们就不能完成这项任务。