【英国破产法】丁昌业译法律.pdf

英国破产法丁昌业/译 Insolvency Act LAWPRESS

英国玻产法译者序译者序英国破产法经历了漫长的发展过程。中世纪的英国尚未有成文的破产立法,在该时期,出借金钱收取高额利息被认为是违反上帝法的行为,并将相应地受到教会和世俗权力的双重惩罚.而债务人因此负债也被视为是犯有不可饶恕的大罪。在ActonBurnell 法之后通过的另一部法律主要为保护个人债权人而制定并且条款苛刻。大约在两个半世纪之后的亨利八世时代(1542年),出台了为在债权人中进行普遍分配而正式集中和变现债务人财产的第一部破产法律。然而该法仍然不是为解除债务人而制定。

英(二) 英国1986年破产法将1985年破产法中除第12—14、16、18 译条以及附表2之外的几乎全部规定,以及1985年公司法第467一者 650、第659-674条、其他附属立法的某些部分合并成-部独立的序系统完整的法律,一共有444条及14个附表.英国国会的部分法律,至少规模较大的法律,在体例上均是首先分成各个部分,各个部分划分成各章,各章之下再以斜体标题进一步划分。1986年破产法在此基础上增加一层结构,即将各个部分划归为三个组:第一组规定公司破产及公司解散,包括第一至第七部分.第二组规定个人资不抵债及破产,包括第八至第十一部分.