【新日语语法时体态语气】王忻外文.pdf

【新日语语法时体态语气】王忻外文.pdf

新日语语法 时、体、态、语气 王忻著序 王忻先生嘱我为本书作序,本人自知没有这个资格,推却 再三,但其情也盛,却之不恭,只好从命了.在认识王忻先生以前,我就曾在日本的学术刊物《国文学 解释与鉴赏》上拜读过他的论文,并对他在日语“体”的研究 上的作为非常钦佩。后来由于共同参加一本词典的编纂工作,使我们有机会相识,在以后的交往中我切身感受到王忻先生是 一位很勤奋的学者。此次他的大作《新日语语法之时、体、态、语气》得以问世,就是他多年不懈努力的结果,作为同行,我 为他感到由衷的高兴。前言 一个句子,由“命题”和“语气”两大部分组成,“语气”对“命 题”实施包容和渗透.“时”、“体”、“态”在命题中举足轻重的部 分—谓语部分中又起举足轻重的作用。-这就是新日语语 法体系对日语句子结构的崭新描写.不可否认,几十年来,日本传统的“学校语法(学校文法)”在中国的日语教学中功不可没,可以说,现在活跃在日语界和 日语教学界的大部分中坚,都是“学校语法”的弟子。但随着 时代的进步,科学的发展,“学校语法”的不科学性,不严谨性 的缺陷越来越明显地显露出来。于是,在二三十年前,日本新 一代语法学家奋起对“学校语法”进行批判。